Vertaling van "bedrijven als barco " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E-handel tussen bedrijven onderling | Elektronische handel tussen bedrijven onderling | Handel tussen bedrijven onderling
entreprise à entreprise en ligne | EEL

Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten | Handel tussen bedrijven en consumenten
entreprise à consommateur en ligne | ECL

Seriële aankoper van bedrijven | Seriële koper van bedrijven
acquéreur en série

behoeften van bedrijven beoordelen | behoeften van bedrijven evalueren | behoeften van ondernemingen beoordelen | behoeften van ondernemingen evalueren
évaluer les besoins d'une entreprise

Speciaal programma voor bedrijfsleiders van kleine en middelgrote bedrijven en voor bedrijfsleiders van pas opgerichte bedrijven in de vijf nieuwe Duitse deelstaten
Programme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemands

bedrijfsfusie | fusie | fusie van bedrijven | samenvoeging van bedrijven
fusion d'exploitations

elektronisch zakendoen tussen bedrijven | elektronische handel tussen bedrijven | B2B [Abbr.]
commerce électronique interentreprise | entreprise à entreprise en ligne | B2B [Abbr.] | BtoB [Abbr.] | EEL [Abbr.]

ethische gedragscodes voor bedrijven in acht nemen | ethische gedragscodes voor bedrijven naleven
respecter le code déontologique des entreprises

bedrijven
commettre

methoden voor ondernemingswaardering | methoden voor bedrijfswaardering | methoden voor waardebepaling van bedrijven
techniques d’évaluation des entreprises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stekelbees organiseert in de vakantie opvang voor kinderen van werknemers van onder andere KBC, Alcatel-Lucent, UZ Gasthuisberg Leuven, Zoo, Boss Paints, SD Worx, Barco, Sint Dimpna Ziekenhuis Geel, Open Psychiatrisch Ziekenhuis Geel, AZ Damiaan Oostende, Fidea, Maria Ziekenhuis Overpelt, Jessa Ziekenhuis, Carglass, enz. Stekelbees werkt op vraag van de bedrijven een kant-en-klaar aanbod uit waarbij de bedrijven mee bepalen hoe ze de opvang georganiseerd willen zien maar, waarbij zij zich niet moeten ontfermen over de de implementatie van het aanbod (8) .
L'ASBL Stekelbees organise pendant les vacances une garderie pour les enfants des travailleurs notamment de KBC, d'Alcatel-Lucent, de l'hôpital universitaire du Gasthuisberg de Louvain, de Zoo, de Boss Paints, de SD Worx, de Barco, de l'hôpital Sint Dimpna de Geel, de l'hôpital psychiatrique public de Geel, de l'hôpital Damien d'Ostende, de Fidea, de l'hôpital Maria d'Overpelt, de l'hôpital Jessa, de Carglass, etc. L'ASBL Stekelbees élabore, à la demande des entreprises, une offre « prête à l'emploi », dans le cadre de laquelle les entreprises sont associées à l'élaboration des modalités d'accueil, sans toutefois devoir s'occuper de la mise en œuvre de cette offre (8) .

­ Er wordt betrekkelijk zwaar geïnvesteerd door Belgische bedrijven, waaronder Tractebel, Puratos, Barco, De Nul, Solvay, Extraction De Smet, enz.
­ Investissements belges relativement importants, entre autres de la part de Tractebel, Puratos, Barco, De Nul, Solvay, Extraction De Smet, etc.

Bedrijven als Barco en Omega Pharma hebben veel kritiek geuit op deze beslissing.
Des sociétés comme Barco et Omega Pharma ont fort critiqué cette décision.

Overigens was de staatssecretaris ook heel kritisch voor Vlaamse bedrijven, zoals Barco en Siemens die hoogtechnologische apparatuur produceren die ook kan worden gebruikt voor militaire doeleinden.
De plus, le secrétaire d'Etat fut également très critique à l'égard de certaines entreprises flamandes, comme Barco et Siemens, qui produisent des appareillages de haute technologie qui peuvent être utilisés à des fins militaires.

In 1999 werd het consortium Flabel opgericht, dat bestaat uit de Vlaamse bedrijven ASCO en Barco en de Waalse bedrijven SABCA en SONACA.
Le consortium Flabel a été créé en 1999. Il est constitué des entreprises flamandes ASCO et Barco, et des entreprises wallonnes SABCA et SONACA.

Bij de ontwikkeling van de Ariane 5-lanceerraket en in het ruimtevaartcentrum in Frans-Guyana zijn talrijke Belgische bedrijven betrokken, te weten ETCA, SABCA, TECHSPACE AERO, COMSIP, FRANKI-VAN ROEY, VKI, FABRICOM, TRASYS, NTM, SWECO, SAMTECH, MECANIQUE DE PRECISION, BARCO, IVENS en ELAC.
Nombreuses sont les sociétés belges impliquées dans le développement de la fusée Ariane 5 et du Centre spatial guyanais: ETCA, SABCA, TECHSPACE AERO, COMSIP, FRANKI-VAN ROEY, VKI, FABRICOM, TRASYS, NTM, SWECO, SAMTECH, MECANIQUE DE PRECISION, BARCO, IVENS, ELAC.