2. a) Werden bedrijven als de NMBS, BIAC of Electrabel gesensibiliseerd voor de risico's die de millennium-bug voor ingebouwde componenten inhoudt? b) Zo ja, werden ze gesensibiliseerd door uw diensten of die van de bevoegde ministers? c) Op welke wijze dragen die bedrijven bij tot de algemene brainstorming?
2. a) Les entreprises comme la SCNB, BIAC ou Electrabel ont-elles été sensibilisées aux risques liés aux composants embarqués? b) Si oui, est-ce via vos services ou ceux des ministres compétents? c) De quelle manière ces entreprises collaborent-elles à la réflexion générale?