Vertaling van "bedrijven onlangs gewaarschuwd " (Nederlands → Frans) :

De FBI heeft Amerikaanse bedrijven onlangs gewaarschuwd voor vernietigende cyberaanvallen van hackers.
Dernièrement, le FBI a mis les entreprises américaines en garde contre des cyberattaques destructrices de hackers.

Is het haar ook bekend dat China onlangs handelsondernemingen uit Hongkong en de Volksrepubliek gewaarschuwd heeft om geen zaken te doen met bedrijven uit Taiwan die door de Volksrepubliek voor pro-onafhankelijk gehouden worden?
Sait-elle également que la Chine a récemment déconseillé les entreprises de Hong Kong et de la République populaire de Chine de faire du commerce avec les entreprises de Taiwan que la République populaire de Chine considère comme étant favorables à l’indépendance ?

Is het hem ook bekend dat China onlangs handelsondernemingen uit Hongkong en de Volksrepubliek gewaarschuwd heeft om geen zaken te doen met bedrijven uit Taiwan die door de Volksrepubliek voor pro-onafhankelijk gehouden worden?
Le Conseil est-il également informé de ce que les autorités chinoises ont récemment prié les entreprises de Hong Kong et de Chine populaire de ne pas commercer avec les entreprises taiwanaises qu’elles jugent favorables à l’indépendance ?

Is het hem ook bekend dat China onlangs handelsondernemingen uit Hongkong en de Volksrepubliek gewaarschuwd heeft om geen zaken te doen met bedrijven uit Taiwan die door de Volksrepubliek voor pro-onafhankelijk gehouden worden?
Le Conseil est-il également informé de ce que les autorités chinoises ont récemment prié les entreprises de Hong Kong et de Chine populaire de ne pas commercer avec les entreprises taiwanaises qu’elles jugent favorables à l’indépendance?

Is het haar ook bekend dat China onlangs handelsondernemingen uit Hongkong en de Volksrepubliek gewaarschuwd heeft om geen zaken te doen met bedrijven uit Taiwan die door de Volksrepubliek voor pro-onafhankelijk gehouden worden?
Sait-elle également que la Chine a récemment déconseillé les entreprises de Hong Kong et de la République populaire de Chine de faire du commerce avec les entreprises de Taïwan que la République populaire de Chine considère comme étant favorables à l’indépendance ?