Vertaling van "bedrijven relatief tweemaal " (Nederlands → Frans) :

Indien de Waalse bedrijven relatief tweemaal zoveel verlies aanbrengen dan kan dit te wijten zijn aan het feit dat deze bedrijven relatief meer investeringsgoederen exporteren en dit naar landen waar de risicograad hoger is.
Si les entreprises wallonnes apportent relativement deux fois plus de pertes, cela peut être dû au fait que ces entreprises exportent relativement plus de marchandises d'investissement et ceci vers des pays où le degré de risques est plus élevé.

4. Uit die gegevens blijkt ook dat de Waalse bedrijven relatief tweemaal zoveel verlies aanbrengen als hen een waarborg wordt toegekend.
4. Il apparaît que les entreprises wallonnes qui bénéficient de la garantie du Ducroire déclarent deux fois plus de pertes.