De belofte van economische voordelen in de verre toekomst zal niet voldoende zijn, als het beeld blijft bestaan dat een EPO liberalisering vereist zonder voordelen die niet reeds beschikbaar zijn voor MOL’s in het kader van Everything but Arms.
La promesse d'avantages économiques dans un avenir lointain ne suffira pas si le sentiment demeure qu'un APE requiert une libéralisation sans autres avantages que ceux déjà offerts aux pays les moins avancés dans le cadre de l'initiative «Tout sauf les armes».
