Vertaling van "beeldtechnologie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beeldtechnologie | elektronische beeldvormende techniek
imagerie électronique

beeldtechnologie t.b.h.biomedisch onderzoek
imagerie biomédicale

akoestische beeldtechnologie | akoestische beeldvormende techniek
imagerie acoustique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De toevoeging van nieuwe detectietechnologieën, zoals geavanceerde beeldtechnologie, aan de lijst van toegestane apparatuur kan één element zijn, op voorwaarde dat zorgen met betrekking tot de gezondheid, privacy en gegevensbescherming op een bevredigende wijze kunnen worden weggenomen.
L’ajout de nouvelles technologies de détection, telle l’imagerie de pointe, à la liste des équipements autorisés peut constituer un élément de réponse, à condition que les préoccupations concernant la santé, la vie privée et la protection des données puissent être traitées de façon satisfaisante.

Uit dit nieuwe wetenschappelijke bewijs bleek dat de mogelijke inwerkingtreding van de richtlijn in haar huidige vorm in april 2008 grote, onbedoelde negatieve gevolgen zou hebben voor de MRI-activiteiten (Magnetic Resonance Imaging, magnetische resonantie beeldvorming), de doeltreffendste en veiligste beeldtechnologie in de hedendaagse geneeskunde.
Cette nouvelle preuve scientifique a montré que l’entrée en vigueur éventuelle de la directive en avril 2008 sous sa forme actuelle aurait un effet majeur et involontairement néfaste sur la pratique de l’imagerie par résonance magnétique (IRM), la technologie d’imagerie la plus performante et la plus sûre de la médecine contemporaine.

De Commissie heeft de oprichting goedgekeurd van MATRA CAP SYSTEMES (MCS), een gemeenschappelijke onderneming met het karakter van een concentratie tussen MATRA DEFENSE ESPACE en CAP GEMINI SOGETI, die bedrijvig zal zijn in de sectoren van de defensie-informatica en van de toepassing van beeldtechnologie in de lucht- en ruimtevaart.
La Commission vient d'approuver le création de MATRA CAP SYSTEMES (MCS), entreprise commune de nature concentrative entre MATRA DEFENSE ESPACE et CAP GEMINI SOGETI et qui sera active dans les domaines de l'informatique de défense et de l'imagerie spatiale.

De toepassing van beeldtechnologie in de lucht- en ruimtevaart omvat systemen voor ontvangst, behandeling en archivering van beelden die door satellieten zijn doorgezonden.
Quant à l'imagerie spatiale, elle englobe les systèmes de réception, de traitement et l'archivage d'images d'origine satellitaire.