Vertaling van "beerst 16 05 1931 spelend " (Nederlands → Frans) :

- de heer BEUSELINCK, Juliaen, Hendrik, Jozef, Désiré (Julien) (° Beerst 16/05/1931), spelend lid van de Fanfare " Hoger Op" te Woumen (15/11/2004);
- M. BEUSELINCK Juliaen, Hendrik, Jozef, Désiré (Julien) (° Beerst 16/05/1931), membre-musicien de la fanfare " Hoger Op" à Woumen (15/11/2004);

Bij de beslissing van 16/05/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd KIM TRANS BVBA (ondernemingsnummer 0823583250), gelegen Hugo Verrieststraat 3, te 8600 BEERST, geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 16/05/2013, KIM TRANS SPRL (numéro d'entreprise 0823583250), sise Hugo Verrieststraat 3 à 8600 BEERST, a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.