- de aanvullende vergoeding voor het niet-rijdend personeel ten bedrage van 50 BEF zoals vermeld in artikel 4 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 december 1988 (koninklijk besluit van 14 augustus 1989, Belgisch Staatsblad van 22 september 1989);
- l'indemnité complémentaire de 50 BEF pour le personnel non-roulant, comme prévue à l'article 4 de la convention collective de travail du 9 décembre 1988 (arrêté royal du 14 août 1989, Moniteur belge du 22 septembre 1989);