Traduction de «begin 1996 keurde » (Néerlandais → Français) :

Begin 1996 keurde de ICCAT een aantal handelsmaatregelen goed inzake een verbod op de invoer van blauwvintonijn uit een aantal landen waarvan was vastgesteld dat hun vaartuigen visten op blauwvintonijn zonder inachtneming van de ICCAT-voorschriften.
La CICTA a commencé en 1996 par adopter une série de mesures commerciales destinées à interdire l'importation de thon rouge en provenance d'un certain nombre de pays dont les navires avaient été observés en train de pêcher du thon rouge au mépris des règles de la CICTA.

Begin 1996 keurde de ministerraad een onderhandse studieopdracht goed voor de verbinding Leopold/Josaphat.
Le conseil des ministres a approuvé, au début de 1996, la réalisation d'une mission d'études sous seing privé concernant la liaison Léopold/Josaphat.