Vertaling van "beginnende icao-vergadering een resolutie zullen indienen " (Nederlands → Frans) :

C. bezorgd over het feit dat de VS tijdens de op 28 september 2004 beginnende ICAO-vergadering een resolutie zullen indienen om elke mogelijkheid van economische of fiscale maatregelen of mondiale emissiehandel voor de internationale luchtvaart uit te sluiten,
C. préoccupé par le fait que les États-Unis vont proposer, lors de l'Assemblée de l'OACI qui débutera le 28 septembre 2004, d'exclure toute possibilité de mesures économiques ou fiscales ou d'échange global de droits d'émission pour l'aviation internationale,

De lidstaten van de Europese Unie zullen in de vergadering van de ICAO, desgewenst tezamen met de ECAC-staten, een document indienen met onderstaande voorstellen:
Les Etats membres de l'Union Européenne présenteront, lors de l'Assemblée de l'OACI, conjointement avec les Etats de la CEAC, s'ils le souhaitent, un document reprenant les propositions énoncées ci-dessous :