Vertaling van "begrip en intensief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Intensief
intensif; intensive

boekhoudkundig begrip
notion comptable

juridisch begrip
concept juridique

intensief produktiesysteem
système de production intensive

minder energie-intensief produceren
production à moindre intensité d'énergie

kapitaal-intensief
à forte intensité de capital | à haute intensité de capital

begrip hebben voor budgettaire beperkingen
comprendre des limites budgétaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Steden werken nu op alle continenten intensief samen, er zijn belangrijke stappen gezet om wereldwijd één definitie van het begrip stad te formuleren en de EU speelt wereldwijd een voortrekkersrol op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling met haar stedenagenda voor de EU.
La coopération entre les villes est actuellement en plein essor sur tous les continents, d'importantes mesures ont été prises en vue de l'élaboration d'une définition mondiale unique des villes et l'Union européenne montre la voie au niveau mondial en matière de développement urbain durable par l'actuelle mise en œuvre de son programme urbain pour l'Union.

Wat is de juridische draagwijdte van het begrip « zo intensief mogelijk » ?
Quelle est la portée juridique de la notion « le plus intensivement possible » ?

24. dringt er bij de Commissie op aan alle mogelijke inspanningen te leveren om NGO's en vertegenwoordigers uit de samenleving van de drie landen van de zuidelijke Kaukasus bij elkaar te brengen voor een dialoog, het stimuleren van het wederzijds begrip en intensief overleg over de problemen van de regio; dringt er bij de autoriteiten van de landen in kwestie op aan dergelijke initiatieven niet te dwarsbomen;
24. invite la Commission à déployer tous les efforts pour rapprocher les ONG et les représentants des sociétés civiles des trois pays du Caucase du Sud, afin de faciliter le dialogue, de favoriser la compréhension mutuelle et de permettre un traitement en profondeur des problèmes de la région; invite les autorités des pays concernés à ne pas entraver une telle initiative;