Vertaling van "begroting en overheidsbedrijven antwoordt namens " (Nederlands → Frans) :

- Mevrouw Els Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven, antwoordt namens de heer Bruno Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken.
- Mme Els Van Weert, secrétaire d'État au Développement durable et à l'Économie sociale, adjointe au ministre du Budget et des Entreprises publiques, répondra au nom de M. Bruno Tuybens, secrétaire d'État aux Entreprises publiques, adjoint à la ministre du Budget et de la Protection de la consommation.

- Mevrouw Els Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven antwoordt namens de heer Bruno Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken..
- Mme Els Van Weert, secrétaire d'État au Développement durable et à l'Économie sociale, adjointe au ministre du Budget et des Entreprises publiques, répondra au nom de M. Bruno Tuybens, secrétaire d'État aux Entreprises publiques, adjoint à la ministre du Budget et de la Protection de la consommation.

- Mevrouw Els Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven, antwoordt namens de heer Johan Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven.
- Mme Els Van Weert, secrétaire d'État au Développement durable et à l'Économie sociale, adjointe au ministre du Budget et des Entreprises publiques, répondra au nom de M. Johan Vande Lanotte, vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques.

Overwegende dat een Regeringscommissaris moet worden benoemd, die namens de Minister van Financiën, de Minister van Begroting en Overheidsbedrijven, de Minister van Leefmilieu en de Staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling belast is met de uitvoering van de controle bij de naamloze vennootschap « FEDESCO »;
Considérant qu'il y a lieu de nommer un commissaire du Gouvernement, chargé d'exécuter la fonction de contrôle au nom du Ministre des Finances, du Ministre du Budget et des Entreprises publiques, du Ministre de l'Environnement et de la Secrétaire d'Etat au Développement durable auprès de la société anonyme « FEDESCO »;

Vraag van mevrouw Valérie Déom aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over " de volgende sluitingen van postkantoren in de provincie Namen" (nr. 10502).
Question de Mme Valérie Déom au secrétaire d'État aux Entreprises publiques, adjoint à la ministre du Budget et de la Protection de la consommation sur " la nouvelle fermeture de bureaux de poste en province de Namur" (n° 10502).