Vertaling van "begroting twee mandaten " (Nederlands → Frans) :

Vandaar dat het van grootste belang is om nu te beslissen over de beleidsprioriteiten van het Europees Parlement, temeer omdat deze begroting twee mandaten van dit Parlement en zelfs twee mandaten van de Europese Commissie overbrugt.
Aussi, la décision que nous prenons aujourd’hui à propos des priorités politiques du Parlement européen est-elle de la plus haute importance, en particulier dans la mesure où ce budget fera office, en quelque sorte, de pont entre deux législatures du Parlement européen et entre deux mandats de la Commission européenne.

Sindsdien oefent de heer De Padt, naast zijn ambt als regeringscommissaris toegevoegd aan de minister van Begroting, twee lokale uitvoerende mandaten uit.
Depuis, outre sa fonction de commissaire du gouvernement joint au ministre du Budget, M. De Paedt exerce deux mandats exécutifs locaux.