Vertaling van "begrotingsfiche opgesteld over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Toelichtend Verslag over de Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties
Rapport explicatif sur la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières

Toelichtend verslag over het verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken
Rapport explicatif, relatif à la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union Européenne concernant la compétence, la reconnaissance et l'éxecution des décisions en matière matrimoniale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de opstelling van de begroting 2003 werd een begrotingsfiche opgesteld over de jeugdcriminaliteit om de wedden van de jeugdrechters aan te passen en het aantal mandaten van jeugdrechters te verhogen tot 22.
Lors de l'élaboration du budget 2003, une fiche budgétaire concernant la délinquance juvénile a été élaborée en vue d'adapter le traitement des juges de la jeunesse et d'augmenter de 22 unités le nombre de mandats de juges de la jeunesse.