Traduction de «begrotingsfonds gecreëerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten
Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux

Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van dieren en dierlijke producten
Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux

tegen nationale valuta's gecreëerde Ecu's
Ecus créés contre monnaies nationales

Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten
Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux

organiek begrotingsfonds
fonds budgétaire organique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien werd voor die laatste doelstelling in 2006 ook een begrotingsfonds gecreëerd op de begroting van Financiën.
Par ailleurs, un fonds budgétaire a également été créé au budget des Finances en vue de la réalisation de ce dernier objectif en 2006.

Ook op het gebied van de detachering moet er een aanzienlijke achterstand worden vastgesteld voor wat betreft de betaling van deze prestaties voor 2003 : daarom werd er nu een apart begrotingsfonds voor gecreëerd.
On constate également un arriéré considérable, en 2003, en ce qui concerne le paiement des prestations liées au détachement.

De wet van 7 augustus 1974 die de toelage regelt, heeft daartoe een begrotingsfonds gecreëerd met de naam "Fonds Belgische Rode Kruis".
La loi du 7 août 1974, qui régit ce subside, a créé à cette fin un fonds budgétaire appelé "Fonds Croix-Rouge de Belgique".