De algemene begroting van het Herziene Middellandse-Zeebeleid ziet er derhalve als volgt uit : a) begrotingskredieten : 230 miljoen ecu b) EIB-leningen : 1.800 miljoen ecu ----------------- 2.030 miljoen ecu Het betreft een globale toewijzing voor alle Mediterrane derde landen voor een tijdsduur van vijf jaar.
A ce titre le budget global de la poltique méditérranéenne révové est le suivant : a) crédits budgétaires : 230 MECU b) prêts de la B.E.I. : 1.800 MECU ___________ 2.030 MECU Il s'agit d'une allocation globale, concernant l'ensemble de PTM, pour une période de 5 ans.
