Dit blijkt ook duidelijk uit het feit dat de begrotingsautoriteit in de jaarlijkse begrotingsprocedure aanmerkelijk hogere bedragen heeft goedgekeurd.
C'est ce que reflète clairement aussi le fait que l'autorité budgétaire a adopté des montants nettement plus élevés dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle.