Voor een arts stemt dit overeen met zijn aantal behandelde patiënten, opgedeeld volgens bepaalde karakteristieken zoals het geslacht, het genieten van de sociale franchise, de sociale categorie en de leeftijd.
Pour un médecin, cela correspond au nombre de ses patients traités, ventilé d'après certaines caractéristiques comme le sexe, le droit à la franchise sociale, la catégorie sociale et l'âge.