De Raad neemt er nota van dat zowel het lopende, door de Commissie ingezette proces inzake de opstelling van strategiedocumenten per land voor de ontwikkelingssamenwerking van de Gemeenschap, als de rol van de beheerscomités reeds enige tijd voorwerp van discussie zijn.
Le Conseil note que le processus d'élaboration de documents de stratégie par pays pour la coopération au développement de la Communauté, engagé par la Commission et actuellement en cours, tout comme le rôle des comités de gestion, font l'objet de discussions depuis un certain temps.
