Het beheerscontract bepaalt hiervoor de principes in verband met de facturatie van De Post aan de Staat voor prestaties geleverd tegen een prijs lager dan de kostprijs (de facturatie moet gebaseerd zijn op het verschil tussen de opbrengsten en de reële kosten, zoals deze blijken uit de analytische boekhouding).
Le contrat de gestion en détermine les principes concernant la facturation de La Poste à l'État pour les prestations fournies à un prix qui est inférieur aux coûts (la facturation doit être basée sur la différence entre les recettes et les coûts réels, comme il en ressort de la comptabilité analytique).
