Overwegende dat het Comité Verantwoord Spel, bedoeld in artikel 7 van het beheerscontract gesloten tussen de Belgische Staat en de Nationale Loterij op 26 juli 2016 en goedgekeurd bij koninklijk besluit van 30 augustus 2016, een gunstig advies heeft gegeven op 6 november 2017;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-01]

Considérant que le Comité de Jeu Responsable visé à l'article 7 du contrat de gestion conclu entre l'Etat belge et la Loterie Nationale le 26 juillet 2016 et approuvé par l'arrêté royal du 30 août 2016, a donné un avis favorable le 6 novembre 2017;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-01]

Artikel 1. Het bij dit besluit gevoegde eerste beheerscontract tussen de Federale Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk Enabel, Belgisch Ontwikkelingsagentschap, wordt goedgekeurd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-21]

Article 1. Le premier contrat de gestion entre l'Etat fédéral et la société anonyme de droit public à finalité sociale Enabel, Agence belge de développement, annexé au présent arrêté, est approuvé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-09]

Artikel 46 treedt in werking op dezelfde datum als het koninklijk besluit bedoeld in artikel 14, § 1, waarbij het beheerscontract wordt goedgekeurd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

L'article 46 entre en vigueur à la même date que l'arrêté royal prévu à l'article 14, § 1, approuvant le contrat de gestion.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Artikel 1. De bij dit besluit gevoegde bijkomende overeenkomst bij het beheerscontract tussen de Belgische Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht "Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden" (BIO) van 1 april 2014, wordt goedgekeurd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

Article 1. L'avenant au contrat de gestion entre l'Etat belge et la société anonyme de droit public « Société d'Investissement pour les pays en Développement » (BIO) du 1 avril 2014, annexé au présent article, est approuvé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-19]

De Partijen zijn overeengekomen het beheerscontract, afgesloten op 1 april 2014 en goedgekeurd bij koninklijk besluit van 2 april 2014 te wijzigen overeenkomstig de bepalingen van de voorliggende bijkomende overeenkomst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

Les Parties ont convenu de modifier le contrat de gestion conclu le 1 avril 2014, approuvé par arrêté royal du 2 avril 2014 conformément aux termes du présent avenant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-19]

Het compensatiesysteem, beschreven in artikel 47 van het vroegere beheerscontract dat met de Staat werd gesloten, werd daadwerkelijk aangepast in het nieuwe beheerscontract dat onlangs door de Staat en de NMBS werd goedgekeurd.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Le système de compensation décrit à l'article 47 de l'ancien contrat de gestion conclu avec l'État a effectivement été adapté dans le nouveau contrat de gestion qui vient d'être approuvé par l'État et par la SNCB.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Volgens de beslissing van de genoemde regering moest het beheerscontract goedgekeurd zijn voor het einde van het jaar 2008.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Selon la décision dudit gouvernement, le contrat de gestion devait être approuvé avant la fin de l'année 2008.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Heeft de minister dit ontwerp van beheerscontract inmiddels goedgekeurd?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Le ministre a-t-il entre-temps approuvé ce projet de contrat de gestion ?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

In het tweede op 15 september 1997 goedgekeurd beheerscontract werden evenwel veel positieve bepalingen ingevoerd.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

De nombreuses dispositions positives ont cependant été introduites dans le deuxième contrat de gestion approuvé le 15 septembre 1997.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : beheerscontract gelezen en goedgekeurd goedgekeurde diensttijd buitengaats goedgekeurde prijs goedgekeurde vaartijd installatie die goedgekeurd vereist beheerscontract dat goedgekeurd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beheerscontract dat goedgekeurd' ->

Date index: 2022-08-17