Vertaling van "beheerscontract opgenomen principes " (Nederlands → Frans) :

BIO zal haar maatschappelijke doel nastreven overeenkomstig de principes opgenomen in onderhavig Beheerscontract volgens de volgende modaliteiten.
BIO mettra en oeuvre son objet social conformément aux principes repris dans le présent Contrat de Gestion selon les modalités suivantes.

De herstructurering van het verkooppuntennet bijvoorbeeld is al lang aangekondigd en wordt nog altijd uitgevoerd volgens de in het beheerscontract opgenomen principes.
La restructuration du réseau de points de vente, par exemple, est annoncée de longue date et continue à être menée selon les principes repris dans le contrat de gestion.