Vertaling van "beheerscontrole krijgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

particuliere maatschappij die ... van de staat een herverzekering van het catastrofe -type krijgt
société privée ... bénéficiant d'une réassurance du type catastrophe par l'Etat

beheerscontrole
contrôle de gestion

beheerscontrole | management-audit
contrôle de gestion | reporting financier

persoon die bloedtransfusie krijgt
personne ayant été transfusée | receveur de transfusion sanguine

krijgt borstvoeding
allaité

krijgt flesvoeding
nourri au biberon

Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole
Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion

Stafdienst Begroting en Beheerscontrole
Service d'encadrement Budget et contrôle de gestion

Directeur van de stafdienst Begroting en Beheerscontrole
Directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de la Gestion

beheerscontrole (nom)
contrôle de gestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 7. De directeur van de stafdienst Budget en Beheerscontrole krijgt delegatie om de boekhouders en de vereffenaars aan te duiden die instaan voor de verwerking van de boekhoudkundige - en begrotingsverrichtingen van het kostencentrum van de BMA
Art. 7. Le directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de gestion reçoit délégation pour désigner les comptables et les liquidateurs qui sont responsables en charge du traitement des opérations budgétaires et comptables sur le centre budgétaire du centre de coûts de l'ABC.

De directeur van de stafdienst Budget en Beheerscontrole krijgt delegatie om de opdracht te gunnen indien het geraamde bedrag van de opdracht niet hoger ligt dan het bedrag bedoeld in artikel 105, paragraaf 1, 4° van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren.
Le directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de gestion reçoit délégation pour l'attribution d'un marché dans le cas où le montant estimé ne dépasse pas le montant visé à l'article 105, § 1, 4° de l' arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques.

Art. 4. De directeur van de stafdienst Budget en Beheerscontrole krijgt delegatie om de kandidaten voor een opdracht te selecteren, in de zin van artikel 3, 6° van de wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten van aanneming van werken, leveringen en diensten.
Art. 4. Le directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de gestion reçoit délégation pour la sélection des candidats pour un marché en vertu de l'article 3, 6° de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et à certains marchés d'adjudication de travaux, de fournitures et de services.

De ambtenaar bekleed met de graad van financieel medewerker, die bezoldigd wordt in de weddenschaal DF1 en die geslaagd is voor de gecertificeerde opleiding vermeld in artikel 2, § 3 van het koninklijk besluit van @ houdende hervorming van de bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole, krijgt een competentietoelage van 1.000 EUR gedurende acht jaar.
L'agent revêtu du grade de collaborateur financier, qui est rémunéré dans l'échelle de traitement DF1 et qui a réussi la formation certifiée, visé à l'article 2, § 3 de l'arrêté royal du @ portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion, reçoit une allocation de compétences annuelle de 1.000 EUR pendant huit ans.

Art. 11. § 1. De ambtenaar houder van de graad van financieel medewerker, die bezoldigd wordt in de weddenschaal DF1 en die geslaagd is voor de gecertificeerde opleiding vermeld in artikel 2, § 3 van het koninklijk besluit van @ houdende hervorming van de bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole, krijgt op het einde van de periode van acht jaar respectievelijk de weddenschaal DF2.
Art. 11. § 1. L'agent titulaire du grade de collaborateur financier, qui est rémunéré dans l'échelle de traitement DF1 et qui a réussi la formation certifiée, visé à l'article 2, § 3 de l'arrêté royal du @ portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion, obtient au terme d'une période de huit ans l'échelle de traitement DF2.