Traduction de «beheersen ervan essentieel » (Néerlandais → Français) :

Nu de informatie- en communicatietechnologieën (ICT) zo'n enorme opmars maken, is het beheersen ervan essentieel voor het verwerven van kennis, knowhow en vaardigheden.
Par ailleurs, à une époque où les technologies de l'information et de la communication (TIC) s'imposent partout dans l'environnement social et professionnel, leur maitrise devient une composante essentielle des savoirs, des connaissances et des aptitudes.

Het actieplan dat zowel de federale als de lokale politie moet inspireren, poneert dat de politie essentieel bijdraagt tot het beter beheersen en zo mogelijk terugdringen van de mensenhandel in België - in bijzonder deze vorm van economische uitbuiting - vanuit de Europese context door onder meer de aard en de omvang ervan op het Belgisch grondgebied te detecteren en passend op te treden.
Le plan d'action qui doit inspirer aussi bien la police fédérale que locale, mentionne que la police contribue essentiellement à une meilleure maîtrise et, si possible, à une diminution de la traite des êtres humains en Belgique - en particulier cette forme d'exploitation économique - et ce, à partir du contexte européen, en détectant notamment la nature et l'ampleur du phénomène sur le territoire belge et en agissant en conséquence.