Vertaling van "beheersing van nieuwe analytische benaderingen " (Nederlands → Frans) :

o beheersing van nieuwe analytische benaderingen (beeldtechnieken, modelering, moleculaire analyses);
o maîtrise de nouvelles approches analytiques (imagerie, modélisation, analyses moléculaires);

- beheersing van nieuwe analytische benaderingen (beeldtechnieken, modelering, moleculaire analyses);
- maîtrise de nouvelles approches analytiques (imagerie, modélisation, analyses moléculaires);

Nanowetenschappen en nanotechnologieën zijn nieuwe benaderingen voor onderzoek en ontwikkeling (OO) die gericht zijn op de beheersing van de fundamentele structuur en het gedrag van materie op atomair en moleculair niveau.
Les nanosciences et les nanotechnologies constituent de nouvelles approches de la recherche et développement (RD) visant à de maîtriser la structure fondamentale et le comportement de la matière au niveau des atomes et des molécules.

Geconfronteerd met een duidelijk gebrek aan betrouwbare gegevens op Europees niveau neemt het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek een leidende rol op zich bij de ontwikkeling van nieuwe analytische benaderingen, vergelijkings- en harmonisatiemethoden, en het houden van monitoringsurveys overal in de lidstaten om verontreinigende stoffen te kwantificeren.
Confronté à un manque évident de données fiables au niveau européen, le CCR acquiert un rôle directeur dans la définition de nouvelles approches analytiques, de nouvelles méthodes de comparaison et d'harmonisation, et de réalisation d'études de surveillance dans les États membres pour quantifier les substances contaminantes.