De aangewezen onderzoeker, de deskundigen en de gevolmachtigde vertegenwoordiger bedoeld in artikel 3, eerste lid, mogen niet behoren tot de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer.
L'enquêteur désigné, les experts et le représentant accrédité, visés à l'article 3, alinéa 1, ne peuvent faire partie du Service public fédéral Mobilité et Transports.