Tal van overgangsmaatregelen worden voorzien, zowel op administratief (vb. vrijwaring van verworven anciënniteit) als geldelijk vlak (behoud bepaalde weddeschalen in uitdoving).
Nombres de mesures transitoires sont prévues, tant du point de vue administratif (par exemple la préservation de l'ancienneté acquise) que du point de vue financier (maintien de certaines échelles de traitement en extinction).
