Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf " (Nederlands → Frans) :

De kwijtschelding van de schulden is verworven, behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf jaar die volgen op de beslissing.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-06]
La remise de dettes est acquise, sauf retour à meilleure fortune dans les cinq années qui suivent la décision.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-06]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-06]
Volgens artikel 1675/13bis, § 4, van het Gerechtelijk Wetboek is de kwijtschelding van de schulden verworven, « behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf jaar die volgen op de beslissing ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-06]
Aux termes de l'article 1675/13bis, § 4, du Code judiciaire, la remise de dettes est acquise, « sauf retour à meilleure fortune dans les cinq années qui suivent la décision ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-06]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-06]
De kwijtschelding van de schulden is verworven, behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf jaar die volgen op de beslissing.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-08]
La remise de dettes est acquise, sauf retour à meilleure fortune dans les cinq années qui suivent la décision.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-08]
De kwijtschelding van de schulden kan gepaard gaan met begeleidende maatregelen en is verworven, behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf jaar volgende op de beslissing.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
La remise de dettes peut être assortie de mesures d'accompagnement et est acquise, sauf retour à meilleure fortune dans les cinq années qui suivent la décision.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]
De kwijtschelding van de schulden kan gepaard gaan met begeleidende maatregelen en is verworven, behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf jaar volgende op de beslissing.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
La remise de dettes peut être assortie de mesures d'accompagnement et est acquise, sauf retour à meilleure fortune dans les cinq années qui suivent la décision.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]
De kwijtschelding van de schulden kan gepaard gaan met begeleidende maatregelen en is verworven, behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf jaar volgende op de beslissing.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]
La remise de dettes peut être assortie de mesures d'accompagnement et est acquise, sauf retour à meilleure fortune dans les cinq années qui suivent la décision.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]
De kwijtschelding van de schulden is verworven, behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf jaar die volgen op de beslissing.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-03-07]
La remise de dettes est acquise, sauf retour à meilleure fortune dans les cinq années qui suivent la décision.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-03-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-03-07]
De kwijtschelding van de schulden is verworven, behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf jaar die volgen op de beslissing.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-12-20]
La remise de dettes est acquise, sauf retour à meilleure fortune dans les cinq années qui suivent la décision.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-12-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-12-20]
Onverminderd artikel 1675/15, § 2, kan de kwijtschelding van schulden maar verkregen worden als de schuldenaar de door de rechter opgelegde aanzuiveringsregeling heeft nageleefd, en behoudens terugkeer van de schuldenaar tot beter fortuin vóór het einde van de gerechtelijke aanzuiveringsregeling.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-08]
Sans préjudice de l'article 1675/15, § 2, la remise de dettes n'est acquise que lorsque le débiteur aura respecté le plan de règlement imposé par le juge et sauf retour à meilleure fortune du débiteur avant la fin du plan de règlement judiciaire.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-08]
Onverminderd artikel 1675/15, § 2, kan de kwijtschelding van schulden maar verkregen worden als de schuldenaar de door de rechter opgelegde aanzuiveringsregeling heeft nageleefd, en behoudens terugkeer van de schuldenaar tot beter fortuin vóór het einde van de gerechtelijke aanzuiveringsregeling.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-19]
Sans préjudice de l'article 1675/15, § 2, la remise de dettes n'est acquise que lorsque le débiteur aura respecté le plan de règlement imposé par le juge et sauf retour à meilleure fortune du débiteur avant la fin du plan de règlement judiciaire.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-19]


Anderen hebben gezocht naar : behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf     behoudens     behoudens terugkeer     schuldenaar tot beter     tot beter fortuin     vóór het einde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behoudens terugkeer tot beter fortuin binnen vijf' ->

Date index: 2021-10-09
w