Vertaling van "beide aangemelde regelingen " (Nederlands → Frans) :

Beide aangemelde regelingen zijn selectief omdat zij zijn bestemd voor, onderscheidenlijk, ondernemingen die in de uitgeverijsector actief zijn, en ondernemingen die uitgeefproducten produceren.
Les deux régimes notifiés sont sélectifs étant donné qu’ils sont destinés respectivement à des entreprises opérant dans le secteur de l’édition et à des entreprises qui fabriquent des produits éditoriaux.

De beide aangemelde regelingen houden voor de begunstigde ondernemingen een dubbel economisch voordeel in.
Les deux régimes d’aide notifiés confèrent un double avantage économique aux bénéficiaires.