Het Bestuur maakt de erkenningsaanvraag en beide adviezen, namelijk het technische en het pedagogische advies, aan het Comité over binnen de twee maanden na ontvangst van de aanvraag.
L'Administration transmet la demande d'agrément et les avis, technique et pédagogique, au Comité, dans les deux mois de la réception de la demande.