Ik stel voor beide deskundigen opnieuw aan te wijzen ter uitvoering van het net gewijzigde artikel 5bis van de wet van 4 april 1994.
Je propose de désigner à nouveau les deux experts et ce, en exécution de l'article 5bis récemment modifié de la loi du 4 avril 1994.