Overeenkomstig artikel 20sexies van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het rijkspersoneel zijn deze betrekkingen eveneens toegankelijk voor de rijksambtenaren die titularis zijn van een graad van rang 15 die tot de in de eerste paragraaf van dit bericht vermelde ministeries of instellingen behoren en die beantwoorden aan de hierna voor elk van beide betrekkingen aangegeven functieprofielen en vereisten inzake diploma en ervaring.
Conformément à l'article 20sexies de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat, ces emplois sont également accessibles aux agents titulaires d'un grade de rang 15 qui appartiennent aux ministères et organismes cités dans l'alinéa 1 du présent avis et qui répondent au profil de fonctions et aux conditions de diplôme et d'expérience fixés ci-après pour chacun des deux emplois.
