Traduction de «beide landen recentelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zeegebied dat beide landen omgeeft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zones maritimes adjacentes à chaque partie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de onderhandelingen werd rekening gehouden met het OESO-Model van belastingovereenkomst inzake inkomsten en vermogen van juli 2005 (het « OESO-model ») alsmede met de door beide landen recentelijk gesloten dubbelbelastingverdragen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les négociations ont pris en considération le Modèle OCDE de Convention fiscale concernant le revenu et la fortune de juillet 2005 (le « Modèle OCDE ») ainsi que les conventions fiscales récentes conclues par les deux pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Bij de onderhandelingen werd rekening gehouden met het OESO-Model van belastingovereenkomst inzake inkomsten en vermogen van juli 2005 (het « OESO-model ») alsmede met de door beide landen recentelijk gesloten dubbelbelastingverdragen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Les négociations ont pris en considération le Modèle OCDE de Convention fiscale concernant le revenu et la fortune de juillet 2005 (le « Modèle OCDE ») ainsi que les conventions fiscales récentes conclues par les deux pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

...en dat de regeringen van beide landen recentelijk een gemengd panel, het India-Pakistan Joint Mechanism on Terrorism, hebben opgericht om terrorisme te bestrijden en geheime informatie te delen, dat op 6 maart 2007 voor het eerst in Islamabad bijeen is gekomen; ...

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

...ur pied récente, par les deux gouvernements, d'un groupe conjoint (le mécanisme conjoint Inde-Pakistan sur le terrorisme), chargé de combattre le terrorisme et d'échanger des renseignements, et prend note de ce que la première réunion de ce groupe a eu lieu à Islamabad le 6 mars 2007; ...

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

...en dat de regeringen van beide landen recentelijk een gemengd panel, het India-Pakistan Joint Mechanism on Terrorism, hebben opgericht om terrorisme te bestrijden en geheime informatie te delen, dat op 6 maart 2007 voor het eerst in Islamabad bijeen is gekomen; ...

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

...oupe conjoint (le mécanisme conjoint Inde-Pakistan sur le terrorisme) par les deux gouvernements, chargé de combattre le terrorisme et d'échanger des renseignements, et prend note de ce que la première réunion de ce groupe a eu lieu à Islamabad le 6 mars 2007; ...

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

...en dat de regeringen van beide landen recentelijk een gemengd panel, het India-Pakistan Joint Mechanism on Terrorism, hebben opgericht om terrorisme te bestrijden en geheime informatie te delen, dat op 6 maart 2007 voor het eerst in Islamabad bijeen is gekomen; ...

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

...ur pied récente, par les deux gouvernements, d'un groupe conjoint (le mécanisme conjoint Inde-Pakistan sur le terrorisme), chargé de combattre le terrorisme et d'échanger des renseignements, et prend note de ce que la première réunion de ce groupe a eu lieu à Islamabad le 6 mars 2007; ...

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

De prognoses laten zien dat China en India in de toekomst een steeds groter deel van de energievraag voor hun rekening zullen nemen, en de Commissie heeft de betrekkingen op energiegebied met beide landen recentelijk dan ook geïntensiveerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

Comme, à en croire les prévisions, une proportion croissante de la future demande en énergie proviendra de la Chine et de l’Inde, la Commission a en effet récemment développé ses relations énergétiques avec ces deux pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

De prognoses laten zien dat China en India in de toekomst een steeds groter deel van de energievraag voor hun rekening zullen nemen, en de Commissie heeft de betrekkingen op energiegebied met beide landen recentelijk dan ook geïntensiveerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

Comme, à en croire les prévisions, une proportion croissante de la future demande en énergie proviendra de la Chine et de l’Inde, la Commission a en effet récemment développé ses relations énergétiques avec ces deux pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

D'autres ont cherché : zeegebied dat beide landen omgeeft beide landen recentelijk

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beide landen recentelijk' ->

Date index: 2021-11-23