Anderzijds zal België, voor zover het als stakeholder betrokken is in beide organisaties, desgevallend tevens toegang kunnen krijgen tot de informatie.
D'autre part, la Belgique - pour autant qu'elle est impliquée en tant que stakeholder dans chaque organisation, pourra avoir accès le cas échéant, à l'information.