Traduction de «beide voormelde centra » (Néerlandais → Français) :

Het departement deelt aan beide centra voor volwassenenonderwijs de krachtens artikel 48, § 4, van het voormelde decreet van 2 maart 1999 aangepaste historische forfaits mede.
Le Département communique aux deux centres d'éducation des adultes les forfaits historiques adaptés en vertu de l'article 48, § 4, du décret précité du 2 mars 1999.

De kosten van die studiedag werden volledig gedragen door beide voormelde centra (deelname tegen betaling).
Les frais de cette journée d'étude étaient entièrement en charge des deux centres cités ci-dessus (participation payante).