Traduction de «beide wetsontwerpen zullen » (Néerlandais → Français) :

De minister hoopt dat beide wetsontwerpen tegen half april goedgekeurd zullen zijn.
Le ministre espère que les deux projets de loi seront approuvés pour la mi-avril.

Zullen de uitvoeringsbesluiten van deze beide wetsontwerpen inhoudelijk verschillen wat betreft de communicatiemiddelen ?
Les arrêtés pris en exécution de ces deux projets de loi auront-ils des contenus différents en ce qui concerne les moyens de communication ?

Wij vragen dan ook dat de stemming over de artikelen 5, 13, 18, 30, 37, 90, 157, 158, 159, 160, 161, 167, 168, en 176 van het eerste ontwerp (Stuk 3-2009) wordt aangehouden omdat we niet met die artikelen kunnen instemmen. Dat neemt niet weg dat we het geheel van beide wetsontwerpen zullen goedkeuren.
Nous demandons donc que le vote des articles 5, 13, 18, 30, 37, 90, 157, 158, 159, 160, 160, 167, 168 et 176 du projet nº 3-2009 soit réservé, ce qui ne nous empêche pas d'adopter l'ensemble des deux projets.