- Er wordt vaak verwezen naar het advies van de Raad van State. De Raad van State heeft zich drieënhalf maanden lang over beide wetsvoorstellen gebogen.
- On se réfère souvent à l'avis du Conseil d'État, lequel s'est penché durant trois mois et demi sur les deux propositions de loi.