Vertaling van "beieren toont " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Beieren [ Beieren (Vrijstaat) ]
Bavière [ État libre de Bavière ]

het bainiet is zeer grof en toont niet de typische naaldstructuur
la bainite est très grossière et ne présente pas encore la structure aciculaire typique

het structuurbeeld toont ook het naaldvormig groeien van het bainiet
cette micrographie montre aussi l'évolution de la bainite vers la forme aciculaire

Christelijk-sociale Unie in Beieren | CSU [Abbr.]
Union chrétienne-sociale de Bavière | CSU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een voorbeeld als Beieren toont duidelijk aan dat succes verzekerd is wanneer fundamenteel onderzoek en economie samengaan.
Un exemple comme celui de la Bavière montre clairement que ce succès est garanti lorsque la recherche fondamentale et l'économie vont de pair.

Ik denk dat het echter belangrijk is erop te wijzen dat hij de minister van Europa van Beieren was. Dit toont maar weer hoe belangrijk het is dat wij schriftelijke notulen ontvangen en niet alleen audiovisuele opnames.
Je pense qu’il est important de faire remarquer qu’il s’agit en réalité du ministre bavarois pour l’Europe, ce qui démontre combien il est important que nous recevions à nouveau le procès-verbal écrit et pas seulement les enregistrements audiovisuels.