Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Am
Amendement
Beijing +5
Mondeling amendement
Parlementair veto

Traduction de «beijing-amendement nog » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


amendement [ parlementair veto ]

amendement [ veto parlementaire ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als gevolg van die vergadering hebben België alsook de andere Europese landen die het Beijing-amendement nog niet hebben geratificeerd (Portugal, Polen en Griekenland-Ierland hebben het al geratificeerd) hun uitstel (tot 2005) met een jaar verlengd gezien tot de volgende vergadering van de Partijen (december 2006).

Suite à cette réunion, la Belgique ainsi que les autres pays européens qui n'ont pas encore complètement ratifié l'amendement de Beijing (Portugal, Pologne et Grèce, l'Irlande l'ayant ratifié entre temps) ont obtenu une prolongation du délai de grâce qui courait jusqu'à fin 2005 pour une durée d'un an encore, prenant fin à la prochaine réunion des Parties en décembre 2006.


Aangezien de ozonlaag steeds meer wordt aangetast, betreurt de heer Cornil dat België en Ierland het Beijing-amendement nog niet hebben bekrachtigd.

M. Cornil déplore le fait que la Belgique et l'Irlande n'aient pas encore ratifié l'amendement de Beijing, étant donné la détérioration de la couche d'ozone.


Aangezien de ozonlaag steeds meer wordt aangetast, betreurt de heer Cornil dat België en Ierland het Beijing-amendement nog niet hebben bekrachtigd.

M. Cornil déplore le fait que la Belgique et l'Irlande n'aient pas encore ratifié l'amendement de Beijing, étant donné la détérioration de la couche d'ozone.


Als gevolg van die vergadering hebben België alsook de andere Europese landen die het Beijing-amendement nog niet hebben geratificeerd (Portugal, Polen en Griekenland-Ierland hebben het al geratificeerd) hun uitstel (tot 2005) met een jaar verlengd gezien tot de volgende vergadering van de Partijen (december 2006).

Suite à cette réunion, la Belgique ainsi que les autres pays européens qui n'ont pas encore complètement ratifié l'amendement de Beijing (Portugal, Pologne et Grèce, l'Irlande l'ayant ratifié entre temps) ont obtenu une prolongation du délai de grâce qui courait jusqu'à fin 2005 pour une durée d'un an encore, prenant fin à la prochaine réunion des Parties en décembre 2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« Tijdens het Management Committee had de Europese Gemeenschap de uitdrukkelijke wens geuit dat de lidstaten die de amendement nog niet zouden hebben geratificeerd, alles in het werk zouden stellen om zich met het Montreal Protocol en de Beijing wijziging in overeenstemming te brengen.

« Lors du récent Management Committee, la CE a émis le souhait pressant que les États Membres qui sont en retard de ratification mettent tout en œuvre pour arriver dans les plus brefs délais à une mise en conformité avec le Protocole de Montréal et son Amendement de Beijing.




D'autres ont cherché : beijing +5     amendement     mondeling amendement     parlementair veto     beijing-amendement nog     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beijing-amendement nog' ->

Date index: 2021-11-30
w