Traduction de «bejegeningsgegevens gewapend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bejegeningsgegevens gewapend
indication que la personne concernée est armée

gewapende diefstal | gewapende overval
hold-up | vol à main armée | vol avec arme | VMA [Abbr.]

continu gewapend beton | doorlopend gewapend beton
beton a armature continue | beton arme continu | beton arme sans joints

sloop van constructies met grote wanddikte van gewapend beton | slopen van dikwandige gewapend betonconstructies
démantèlement de structures de béton armé épais

bejegeningsgegevens gewelddadig
indication que la personne concernée est violente

gewapende samenscholing
attroupement armé

gewapende macht
force publique

gewapend conflict
conflit armé

oorlog [ gewapend conflict ]
guerre [ conflit armé ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bejegeningsgegevens „gewapend”, „gewelddadig” of „ontsnapt”.
l'indication que la personne concernée est armée, violente ou en fuite.

h)bejegeningsgegevens „gewapend”, „gewelddadig” of „ontsnapt”.
h)l'indication que la personne concernée est armée, violente ou en fuite.

bejegeningsgegevens "gewapend", "gewelddadig" of "ontsnapt";
l'indication que la personne concernée est armée, violente ou en fuite;

bejegeningsgegevens "gewapend", "gewelddadig" of "ontsnapt";
l'indication que les personnes concernées sont ou ne sont pas armées, violentes ou en fuite;

bejegeningsgegevens "gewapend", "gewelddadig" of "ontsnapt";
(h) l'indication que les personnes concernées sont armées, violentes ou en fuite;

bejegeningsgegevens „gewapend”, „gewelddadig” of „ontsnapt”;
l’indication que les personnes concernées sont armées, violentes ou qu’elles se sont évadées;

g) bejegeningsgegevens 'gewapend', 'gewelddadig' of 'ontsnapt',
g) l'indication que les personnes concernées sont armées, violentes ou se sont évadées;

- de bejegeningsgegevens in geval de op te sporen persoon gewapend en/of gevaarlijk is.
- aux indications suivant lesquelles la personne à rechercher est armée et/ou dangereuse.