Vertaling van "beklaagden formeel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-formeel leren | non-formeel leren
apprentissage non formel | éducation non formelle

beklaagden begeleiden | gedaagden begeleiden | verweerders begeleiden
escorter des prévenus

formeel beperkte verblijfsvergunning
permis de séjour formellement limité

formeel recht | procesrecht
droit procédural | procédure

formeel kanaal voor de communicatie en het overleg
filière officielle de communication et de consultation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nochtans waren de beklaagden formeel herkend door diverse slachtoffers van diefstallen.
Pourtant, les accusés avaient été reconnus formellement par diverses victimes de vols.

Op 31 januari 2005 werden twee verdachten door het hof van beroep in Gent vrijgesproken bij gebrek aan bewijs. Nochtans waren de beklaagden formeel door diverse slachtoffers herkend.
Le 31 janvier 2005, la cour d'appel de Gand a, faute de preuves, acquitté deux prévenus, pourtant formellement identifiés par plusieurs victimes.