Aangezien de Veiligheidsmonitor een groot (een honderdtal vragen) onderzoek betreft, is het onmogelijk om in dit kader een beknopte samenvatting weer te geven van de resultaten uit de voorgaande jaren.
Le Moniteur de sécurité étant une recherche relativement importante (une centaine de questions), il est impossible de faire ici un compte-rendu des résultats précédents.