Traduction de «bekomen van opleidingskosten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

opleidingskosten
frais de formation

leergeld | opleidingskosten
frais d'apprentissage

ontlasting bekomen
obtenir décharge

aanvraag tot het bekomen van een machtiging tot verblijf
demande d'autorisation de séjour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.2. Aanvraag voor opleiding zonder een Bedrijfsopleidingsplan (BOP) Werkgevers kunnen een tussenkomst in de opleidingskosten bekomen bij SFBI indien ze een opleiding willen organiseren voor hun werknemers.
2.2. Demande de formation sans Plan de Formation Entreprise (PFE) Les employeurs qui veulent organiser une formation pour leurs travailleurs, peuvent obtenir une intervention du FSIB dans les coûts de formation.

Art. 8. § 1. Een erkende onderneming kan enkel de terugbetaling bekomen van opleidingskosten gemaakt tijdens een periode waarin haar erkenning, bedoeld in hoofdstuk IIbis van het voornoemde besluit van 12 december 2001, niet geschorst of ingetrokken was.
Art. 8. § 1. Une entreprise agréée peut uniquement obtenir le remboursement des frais de formation consentis pendant une période durant laquelle son agrément, visé au chapitre IIbis de l'arrêté précité de 12 décembre 2001, n'a pas été suspendu ou retiré.

Art. 6. § 1. Nadat een erkende onderneming de goedkeuring van de Minister heeft bekomen kan ze een aanvraag tot terugbetaling van deze opleidingskosten richten tot het Secretariaat opleidingsfonds.
Art. 6. § 1. Après qu'une entreprise agréée ait obtenu l'approbation du Ministre, elle peut adresser une demande de remboursement de ces frais de formation au Secrétariat fonds de formation.