De minister wijst erop dat het merendeel van de informatie die de inlichtingendiensten bekomt, voortvloeit uit informantenwerking, dus niet uit de toepassing van uitzonderlijke methoden.
Le ministre souligne que la majorité des informations obtenues par les services de renseignement proviennent d'informateurs et donc pas de la mise en œuvre de méthodes exceptionnelles.