Vertaling van "belang van ruimteverwarming iets lager " (Nederlands → Frans) :

Voor de tertiaire sector ligt het belang van ruimteverwarming iets lager (52% van het totaalverbruik van de sector), terwijl het energieverbruik voor verlichting en kantoorapparatuur en de categorie "overige" (die hoofdzakelijk kantoorapparatuur omvat) respectievelijk 14% en 16% bedraagt.
Dans le secteur tertiaire, le chauffage de l'espace habitable atteint une proportion légèrement inférieure (52% de la consommation totale du secteur), alors que l'éclairage et la bureautique, tout comme le poste "divers" (normalement, matériel de bureau) représentent respectivement 14% et 16%.

Het bedrag van de investeringen voor de watervoorziening, die van strategisch belang is voor de regio, is van dezelfde orde van grootte als in de vorige periode (8,4 %), terwijl die voor sanering en zuivering van stedelijk afvalwater iets lager zijn.
L'action concernant l'approvisionnement en eau, étant donné son intérêt stratégique pour la région, a la même importance que durant la période précédente (8,4%), tandis que la ligne portant sur l'assainissement et l'épuration des eaux urbaines a été légèrement réduite.