Bijzondere eisen van de Joodse gemeenschap De drie eisen naar voor gebracht door de Joodse gemeenschap luiden als volgt: - afschaffing van de voorwaarde van belangeloze vaderlandslievende activiteit voor de joden die de Belgische nationaliteit niet hadden tijdens de oorlog, wat hun de mogelijkheid biedt het statuut van politieke gevangene te verkrijgen; - instelling van een statuut voor de «verborgen kinderen».
Revendications spécifiques de la communauté juive Les trois revendications exprimées par la Communauté juive sont les suivantes: - suppression de la condition de l'activité patriotique désintéressée pour les juifs qui n'avaient pas la nationalité belge pendant la guerre, ce qui leur permettra d'obtenir le statut de prisonnier politique; - création d'un statut pour les «enfants cachés».