Vertaling van "belangenverklaringen zorgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie zorgt voor de bekendmaking van het reglement van orde
la Commission assure la Publication du règlement intérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. dringt er bij het Agentschap op aan dat het uiterlijk eind september 2015 voor snelle, volledige en grondige openbaarmaking van cv's en belangenverklaringen zorgt;
12. prie instamment l'Agence de procéder dans les plus brefs délais à la publication complète et détaillée des CV et des déclarations d'intérêt, ce avant la fin du mois de septembre 2015;

-Onderstreept de noodzaak dat de Autoriteit zorgt voor onafhankelijk advies van hoge kwaliteit Beveelt maatregelen aan om interne regels inzake belangenverklaringen van personeel en deskundigen die voor de Autoriteit werken te stimuleren en toe te zien op de naleving ervan
-souligne que l'autorité se doit de garantir la haute qualité et l'indépendance de ses conseils. recommande que des mesures soient prises en vue de favoriser et de surveiller de façon plus approfondie le respect des règles internes en matière de déclaration d'intérêts applicables au personnel de l'autorité et aux experts qui travaillent pour elle;

-Onderstreept de noodzaak dat de Autoriteit zorgt voor onafhankelijk advies van hoge kwaliteit Beveelt maatregelen aan om interne regels inzake belangenverklaringen van personeel en deskundigen die voor de Autoriteit werken te stimuleren en toe te zien op de naleving ervan
-souligne que l'autorité se doit de garantir la haute qualité et l'indépendance de ses conseils. recommande que des mesures soient prises en vue de favoriser et de surveiller de façon plus approfondie le respect des règles internes en matière de déclaration d'intérêts applicables au personnel de l'autorité et aux experts qui travaillent pour elle