Dit is een belangrijk beleidsterrein aangezien de economische ontwikkeling van de Gemeenschap en haar kansen om gelijke tred te houden met haar concurrenten in de rest van de wereld afhankelijk zijn van de bekwaamheid van de industrie om nieuwe technologieën te ontwerpen en ze op grote schaal te verspreiden.
Il s'agit d'un domaine important, car le développement économique de la Communauté et sa capacité de se maintenir à la hauteur de ses concurrents au niveau mondial dépend de l'aptitude des entreprises à concevoir de nouvelles technologies et à les diffuser à grande échelle.
