Vertaling van "belangrijke documenten afspraken " (Nederlands → Frans) :

Ik ben blij dat de Roemeense regering alle belangrijke strategische documenten waarover tijdens de onderhandelingen afspraken zijn gemaakt, onlangs bij de Commissie heeft ingediend.
Je suis heureux de pouvoir vous annoncer aujourd’hui que tous les documents stratégiques clés exigés à la suite des négociations ont été transmis récemment et dans les délais par le gouvernement roumain à la Commission.

Behalve deze wettelijke verplichtingen zijn in andere belangrijke documenten afspraken op het hoogste politieke niveau vastgelegd over concrete vorderingen bij de politiële samenwerking: het actieplan ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit van 1997 [8], het actieplan van Wenen van december 1998 en de conclusies van de Europese Raad van Tampere van oktober 1999.
Parallèlement à ces textes contraignants, d'autres documents importants contiennent l'engagement, pris au plus haut niveau politique, de réaliser des avancées concrètes dans la coopération policière: le programme d'action relatif à la criminalité organisée de 1997 [8], le plan d'action de Vienne de décembre 1998 et les conclusions du conseil européen de Tampere d'octobre 1999.