Daar staat tegenover dat er slechts vijf belangrijke handelspartners van de EU in de regio zijn met betekenisvolle handelsvolumes: Brazilië, Mexico, Argentinië, Chili en Colombia.
À l'inverse, l'Union ne compte dans la région que cinq partenaires commerciaux importants avec lesquels les volumes d'échanges sont significatifs: le Brésil, le Mexique, l'Argentine, le Chili et la Colombie.